¾È³çÇϼ¼¿ä, ¿À´ÃÀº °£È£Çаú¿¡ ´ëÇÑ Ä®·³À» ÁغñÇß½À´Ï´Ù! °£È£Çаú Ä®·³À» ¿äûÇØÁֽŠºÐµéÀÌ °è½Ã´õ¶ó°í¿ä :)
¼ö½Ã¸¦ ÁغñÇÏ´Â ÇлýºÐµéÀº ÀÌÁ¦ ÇÑâ ¼ö½Ã ¿ø¼ Á¢¼ö ±â°£ÀÏ ÅÙµ¥, ÀÌ Ä®·³ÀÌ °£È£Çаú¸¦ ±Ã±ÝÇØÇϰųª Áö¿øÀ» °í¹ÎÇÏ´Â ÇлýµéÀ̳ª, Áö¿øÇÒ Ä£±¸µé¿¡°Ô Á¶±ÝÀ̳ª¸¶ µµ¿òÀÌ µÇ¾úÀ¸¸é ÁÁ°Ú¾î¿ä! Á¤½Ã¸¦ ÁغñÇÏ´Â ÇлýºÐµéµµ ÀÌ Ä®·³À» ÅëÇØ °£È£ÇÐÀ̶ó´Â Áø·Î¿¡ ´ëÇØ °í¹ÎÇغ¸°í ¾Ë¾Æº¸´Â ±âȸ°¡ µÇ±æ ¹Ù¶ø´Ï´Ù :)
¥°. °£È£ÇÐÀ̶õ?
°£È£¶õ, ÀÇ·á Àü¹®¼ºÀ» ±â¹ÝÀ¸·Î Çϸç
°³ÀÎ, °¡Á¤, »çȸ¸¦ ´ë»óÀ¸·Î ÇÑ ÀüÀÎÀû µ¹º½
Á¤ÀÇ: °£È£´Â ¸ðµç °³ÀÎ, °¡Á¤, Áö¿ª»çȸ¸¦ ´ë»óÀ¸·ÎÇÏ¿© °Ç°ÀÇ È¸º¹, Áúº´ÀÇ ¿¹¹æ, °Ç°ÀÇ À¯Áö¿Í ÁõÁø¿¡ ÇÊ¿äÇÑ Áö½Ä, ±â·Â, ÀÇÁö¿Í ÀÚ¿øÀ» °®Ãßµµ·Ï Á÷Á¢ µµ¿ÍÁÖ´Â È°µ¿.
* ÀÇÇаú °£È£ÇÐÀÇ Â÷ÀÌÁ¡Àº?
ÀÇÇÐ | °£È£ÇÐ |
Cure(Ä¡·á) | Care(µ¹º½) |
ÃÊÁ¡: ¾ÆÇ º´¼ÒºÎºÐ | ÃÊÁ¡: ±× º´¼Ò·Î ¾ÆÆÄÇÏ´Â »ç¶÷ Àüü(½É, ½Å, ¿µÀ» ¸ðµÎ Ä¡·á) |
Áø´Ü, ¾ÆÇ ºÎÀ§¸¦ Ä¡·á | ½ÇÁ¦·Î ±× Ä¡·á¸¦ ½ÇÇàÇÏ´Â »ç¶÷ / ȯÀÚ¿Í ÇÔ²² ÀÖ´Â ½Ã°£ÀÌ ´õ ¸¹À½ |
* ¾î¶² ¼ºÇâ¿¡ Àß ¸Â´Â Á÷¾÷Àΰ¡¿ä?
1) »ç¶÷À» µ½°í µ¹º¸´Â °Í¿¡¼ ±â»ÝÀ» ´À³¢´Â ¼ºÇâ.
2) ÀÌ°ú, ¹®°ú ¼ºÇâ À¶ÇÕ: ÀÌ°ú(ÀÇÇÐÀû Áö½Ä(»ý¸í°úÇÐ, ÈÇÐ, Çغλý¸®ÇÐ, ¾à¸®ÇÐ µî)/science) + ¹®°ú(»ç¶÷À» ´ëÇÏ´Â ÀÏ, »ç¸í°¨À» °®°í ÀÏÇÏ´Â ÀÏ, °¢ ȯÀÚ¿¡°Ô ÀûÀýÇÑ ¹æ½ÄÀ¸·Î ÇàÇϸç ȸº¹À» µ½´Â ÇàÀ§/art + °³ÀÎ, °¡Á·, »çȸ ´ë»ó °£È£)
3) À̼ºÀûÀ̸鼵µ °ø°¨ÇÏ°í ¼¶¼¼ÇÒ ÁÙ ¾Æ´Â.
¥±. °£È£Çаú Á¹¾÷ ÈÄ Áø·Î´Â?
1. °£È£ Á¦°øÀÚ - ÀÓ»ó°£È£»ç, Àü¹®°£È£»ç
2. ÇàÁ¤°¡ - °£È£Á¶Á÷ÇàÁ¤°¡, º¸°ÇÁ÷°ø¹«¿ø, °£È£Á÷°ø¹«¿ø
3. ±³À°ÀÚ - º¸°Ç±³»ç, ±³¼ö
4. ¿¬±¸ÀÚ –¿¬±¸¿ø
5. â¾÷ÀÚ - ½Ã¼³ °æ¿µÀÚ
6. ±º°£È£
7. ±¹Á¦±â±¸ °£È£»ç
1-1. °£È£ Á¦°øÀÚ- ÀÓ»ó°£È£»ç
1. ¾÷¹« : º´¿ø¿¡¼ ȯÀÚÀÇ Ä¡·á¿Í ȸº¹¿¡ °üÇÑ °£È£ Á¦°ø.
2. ±Ù¹«Ã³ : º´¿ø³» ÁßȯÀÚ½Ç, ÀÀ±Þ½Ç, ÀϹݺ´µ¿, ¼ö¼ú½Ç µî.
3. ±Ù¹«ÇüÅ :ÁÖ·Î 3±³´ë ±Ù¹« (day, evening, night)
1-2. °£È£ Á¦°øÀÚ- Àü¹®°£È£»ç
ƯÁ¤ ºÐ¾ß¿¡ ´ëÇØ ±íÀº °£È£Áö½Ä°ú ±â¼úÀ» °¡Áö´Â °£È£»ç.
3³âÀÇ ÀÓ»ó½Ç¹«°æÇè, ¼®»ç, ¼ö·Ã, ÀÚ°Ý ½ÃÇè ÇÕ°Ý ÀÌÈÄ Àü¹®°£È£»ç°¡ µÉ ¼ö ÀÖ´Ù. 13°³ÀÇ ºÐ¾ß°¡ ÀÖ´Ù: º¸°Ç, °¡Á¤, ¸¶Ãë, ÀÀ±Þ, Á¤½Å, »ê¾÷, ³ëÀÎ, °¨¿°°ü¸®, È£½ºÇǽº, Á¾¾ç, ¾Æµ¿, ÁßȯÀÚ, ÀÓ»ó.
+ ¹Ì±¹ Àü¹®°£È£»ç Áß NP (Nurse Practitioner)´Â ÀÇ»çó·³ Áø´ÜÀ» ³»¸± ¼ö ÀÖÀ½.
¹Ì±¹ °£È£»ç?
- (Çѱ¹¿¡¼ ´ëÇб³ ´Ù´Ñ´Ù¸é,) °£È£Çаú Á¹¾÷->Çѱ¹ °£È£»ç ¸éÇãÁõ->(ÀÓ»ó-º´¿ø ±Ù¹«)-> NCLEX-RN(¹Ì±¹ °£È£»ç ¸éÇã) ½ÃÇè ÇÕ°Ý-> ¹Ì±¹ °£È£»ç ÀÚ°Ý »ý±è(¹Ì±¹ °£È£»ç·Î ÀÏÇÒ ¼ö ÀÖÀ½)// -> ÇØ´ç ºÐ¾ß¿¡¼ÀÇ ÀÓ»ó °æÇè °æ·Â -> ¹Ì±¹ NP ´ëÇпø ÁøÇÐ(½ÃÇè)-> ½Ç½À, ¼ö·Ã±â°£ -> ´ëÇпø Á¹¾÷ ¹× Àü¹®°£È£»ç ¸éÇã ½ÃÇè Åë°ú -> ¹Ì±¹ Àü¹®°£È£»ç·Î ÀÏÇÒ ¼ö ÀÖÀ½: NP(Nurse Practitioner).
¹Ì±¹ °£È£»ç ÀåÁ¡? ´ë¿ì, ±Þ¿©, ÇÕ¸®ÀûÀÎ ±Ù¹«½Ã°£, (¹Ì±¹ ȯ°æ)
¹Ì±¹ Àü¹®°£È£»ç NPÀÇ °æ¿ì, ÀÚ½ÅÀÇ Àü¹® ºÐ¾ß°¡ »ý±â°í, ȯÀڵ鿡°Ô ÇØÁÙ ¼ö ÀÖ´Â ÀϵéÀÇ ¹üÀ§°¡ ´Ã¾î³ª°í, ºñ±³Àû ´Éµ¿ÀûÀ¸·Î ÀÇ·áÇàÀ§¸¦ Á¦¾ÈÇÏ°í ÁøÇàÇÒ ¼ö ÀÖÀ½.
2. ÇàÁ¤°¡(administer)- °£È£Á¶Á÷ÇàÁ¤°¡, º¸°ÇÁ÷°ø¹«¿ø, °£È£Á÷°ø¹«¿ø
1) °£È£Á¶Á÷ÇàÁ¤°¡: ¼ö°£È£»ç, °£È£°úÀå µî. ÀÇ·á±â°ü¿¡¼ °£È£Á¶Á÷À» ¿î¿µÇÏ´Â ¾÷¹«¸¦ ÇÑ´Ù.
2) º¸°ÇÁ÷°ø¹«¿ø: º¸°Çº¹ÁöºÎ, Áúº´°ü¸®º»ºÎ µî Á¤ºÎ ºÎó¿¡¼ º¸°Ç ÀÇ·á Á¤Ã¥ °³¹ß ¹× ¿î¿µ¾÷¹«¸¦ ´ã´ç. (°£È£»ç ¿ÜÀÇ Àü°øµéµµ Áö¿ø °¡´É)
3) °£È£Á÷°ø¹«¿ø: º¸°Ç¼Ò, º¸°ÇÁö¼Òµî¿¡¼ ¹æ¹®°ü¸®»ç¾÷, °Ç°ÁõÁø»ç¾÷, ¿¹¹æÁ¢Á¾ ¹× °¨¿°º´ ¿¹¹æ°ü¸®, ¿µÀ¯¾Æ °Ç°°ü¸® µîÀÇ »ç¾÷À» ¼öÇà. (°£È£»ç ¸éÇã ÀÖ´Â »ç¶÷¸¸ Áö¿ø °¡´É)
3. ±³À°ÀÚ- º¸°Ç±³»ç (, ±³¼ö)
º¸°Ç±³»ç´Â ¾î¶² Çаú¸¦ ³ª¿Â »ç¶÷¸¸ ÇÒ ¼ö ÀÖÀ»±î¿ä? ¹Ù·Î °£È£ÇаúÀÔ´Ï´Ù. ¸¸¾à º¸°Ç±³»ç°¡ Áø·Î Èñ¸ÁÀÎ ÇлýÀÌ °è½Ã´Ù¸é ±³Á÷ À̼ö°¡ ÀÖ´Â Çб³ÀÇ °£È£Çаú·Î ÁøÇÐ ÇÏ¼Å¾ß ÇÕ´Ï´Ù! ´Ù¸¥ ¹æ¹ýÀ¸·Î´Â º¸°Ç±³»ç°¡ µÉ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.
º¸°Ç±³»ç´Â Çб³¿¡¼ º¸°Ç±³À°À» ´ã´çÇÏ¸ç º¸°Ç°ü¸®¸¦ Ã¥ÀÓÁö´Â ±³»ç (ÀÀ±ÞóÁö, º¸°Ç¼ö¾÷, °¨¿°º´ ¿¹¹æ°ü¸®, °Ç°»ó´ã ¹× °ü¸® µî)ÀÔ´Ï´Ù.
°£È£´ëÇÐ(±³Á÷À̼ö)+°£È£»ç ¸éÇã -> º¸°Ç±³»ç 2±Þ ÀÚ°Ý Ãëµæ ÀÌÈÄ º¸°Ç±³»ç°¡ µÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
4. ¿¬±¸ÀÚ- ¿¬±¸¿ø
Çѱ¹º¸°Ç»çȸ¿¬±¸¿ø, °Ç°º¸Çè½É»çÆò°¡¿ø µî¿¡¼ ±¹°¡Àû º¸°ÇÁ¤Ã¥ °³¹ß ¹× ÀÇ·áÀÇ Áú ¹× ½É»ç, Æò°¡µîÀ» À§ÇÑ ¿¬±¸¾÷¹«.
5. â¾÷ÀÚ- Á¶»ê»ç, ½Ã¼³°æ¿µÀÚ
Á¶»ê»ç: Á¾ÇÕº´¿ø¿¡¼ º¸°ÇÀÇ·áÆÀÀ¸·Î ÀÏÇϱâ, º¸°Ç¼ÒÀÇ ¸ðÀÚº¸°Ç¼¾ÅÍ¿¡¼ ÀÓ»êºÎ¿Í ±× °¡Á·À» ´ë»óÀ¸·Î ÀÓ»êºÎÀÇ ºÐ¸¸À» µ½°í »êÈÄ °ü¸®¿Í ½Å»ý¾Æ °ü¸®¸¦ ´ã´ç, Á¶»ê¿ø °³¾÷ÇØ ¿î¿µ °¡´É.
½Ã¼³ °æ¿µÀÚ: ³ëÀοä¾ç½Ã¼³, ÁÖ°£º¸È£¼¾ÅÍ, º¸À°½Ã¼³, »êÈÄÁ¶¸®¿ø, ³Ê½ÌȨ, ¾Æµ¿º¹Áö½Ã¼³µîÀ» °³¼³ÇÏ°í ½Ã¼³ÀåÀ¸·Î ±â°ü °æ¿µ °¡´É.
6. ±º°£È£
±¹±º°£È£»ç°üÇб³ Á¹¾÷ or ÀÏ¹Ý °£È£´ëÇÐ Á¹¾÷ ÈÄ °£È£Àå±³·Î Áö¿ø.
7. ±¹Á¦±â±¸ °£È£»ç
WHO, KOICA, ±¹°æ¾ø´ÂÀÇ»çȸ, Àû½ÊÀÚ µî¿¡¼ ÇØ¿Ü ÆİߵǾî ÀÏÇϰųª, º»ºÎ¿¡¼ ÇÁ·ÎÁ§Æ®¸¦ ´ã´çÇØ ÁøÇàÇÏ´Â ¿ªÇÒÀ» Çϰųª, ÀÇ·áÀÎ ÀÚ¹®¿ªÇÒÀ» ¸ÃÀ½.
ÀÌ¿Ü¿¡µµ, º¸Çè½É»ç°£È£»ç(º¸Çè½É»ç°ü¸®»ç), º¸°ÇÁø·áÁ÷°ø¹«¿ø, »ê¾÷ü °£È£»ç µîÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù.
Âü°í¹®Çå: °í¸í¼÷ ¿Ü 8¸í, ¡º°£È£Çа³·Ð¡», ¼ö¹®»ç, 2019.
¥². °£È£ ·Ñ¸ðµ¨
1. ±è¼öÁö ¹Ú»ç: Ã¥ ¡º»ç¶ûÀÇ µ¹º½Àº ±âÀûÀ» ³º´Â´Ù¡»
- ±¹Á¦ °£È£ ´ë»ó ¼ö»ó (°£È£°èÀÇ ³ëº§»ó)
°£È£»ç´Â »ç¶÷ÀÇ »ý¸íÀ» ´Ù·ç´Â ¼ÒÁßÇÑ ÀÏÀ» ÇÏ´Â ±ÍÇÑ Á÷ºÐÀÌ´Ù.
°£È£Á÷Àº ³» ¸ö, ³» ¸¶À½À» °¡Áö°í ´Ù¸¥ »ç¶÷À» »ì·ÁÁÙ ¼ö ÀÖ´Â Á÷¾÷ÀÌ´Ù.
È¥½ÅÀ» ´ÙÇØ ¿Â¸öÀ¸·Î ³»°Ô ¸Ã°ÜÁø »ç¶÷À» ¼¶±â´Â Á÷¾÷ÀÌ´Ù.
°¡Àå ±Þ¹ÚÇÏ°í ±ä±Þ¼ºÀÌ ÀÖ´Â Á÷¾÷ÀÌ°í,
»î°ú Á×À½ÀÇ °¥¸²±æ¿¡¼ ÃÖ¼±À» ´ÙÇÏ´Â Á÷¾÷À̱⿡
Àǹ̰¡ ÀÖ°í ´õ¿í ¾Æ¸§´Ù¿î Á÷¾÷À̶ó »ý°¢ÇÑ´Ù.
- ±è¼öÁö ¹Ú»ç -
Âü°í ¹®Çå: ±è¼öÁö, ¡º»ç¶ûÀÇ µ¹º½Àº ±âÀûÀ» ¸¸µç´Ù¡», ºñÀü°ú ¸®´õ½Ê, 2010.
¥³. ³ªÀÇ Áø·Î ·Îµå¸Ê
1) Çѱ¹ ÀÓ»ó°£È£»ç, ¹Ì±¹ Àü¹®°£È£»ç(¶Ç´Â º¸°Ç±³»ç)
+ ÇØ¿Ü ¹× Áö¿ª»çȸ ÀÇ·á ºÀ»ç º´Çà
2) + º¸°ÇÇÐ ´ëÇпø
3) ±¹Á¦±â±¸¿¡¼ Á¦3¼¼°è ÀÇ·á Áö¿ø ÀÚ¹® ¿ªÇÒ
4) Áö¿ª»çȸ°£È£ÇÐ, ±¹Á¦º¸°ÇÇÐ, ȤÀº Àü¹® ºÐ¾ß °ü·ÃÇÏ¿© ÇлýµéÀ» °¡¸£Ä¡´Â ±³¼ö
¥´. Q & A
Q. °£È£Çаú Àå´ÜÁ¡
A.
´ÜÁ¡
- º´¿ø ±Ù¹« ½Ã 3±³´ë ±Ù¹« ÇüÅÂ, 3Â÷ º´¿øÀÇ ³ôÀº ÁßÁõµµ
- º´¿ø ³» °£È£ Àη ºÎÁ·¿¡¼ ¿À´Â ¾÷¹« °úÀ×.
- Å¿ò (¸¹ÀÌ ³ª¾ÆÁö°í ÀÖ´Ù°í ÇÔ).
ÀåÁ¡
- Áø·Î°¡ ´Ù¾çÇÏ°í Ãë¾÷ÀÌ »ó´ëÀûÀ¸·Î Àß µÇ´Â ÆíÀÌ´Ù.
- »ý¸íÀ» µ¹ºÁÁÖ´Â ÀÏ. ÀÇ¹Ì¿Í º¸¶÷ ÀÖ´Â ÀÏ.
- ¸éÇ㸦 °®´Â´Ù.
- ¿Ü±¹ ÁøÃâÇϱ⿡ ÁÁ´Ù (ÀÎü´Â ±¹Àû ºÒ¹®ÇÏ°í °°±â ¶§¹®¿¡ ¹è¿î ³»¿ëÀ» ±¹Á¦ ¹«´ë¿¡¼ ¹ßÈÖ °¡´É).
Q. ³²Àڵ鵵 °£È£»ç Çϳª¿ä?
A. ¹°·ÐÀÌÁÒ! ´ç¿¬ÇÏÁÒ! ÀúÈñ Çб³ °£È£Çаú¿¡µµ ³²ÇлýµéÀÌ ²Ï ÀÖ½À´Ï´Ù. ±×¸®°í Á¡Á¡ ÇØ°¡ °¥¼ö·Ï ³²ÀÚ °£È£»ç ºñÀ²ÀÌ Á¡Á¡ Áõ°¡ÇÏ°í ÀÖ´Ù°í ÇØ¿ä. ±×¸®°í º´¿ø¿¡¼ ÀÏÇÏ´Â °æ¿ì ÈûÀ» ¾²°Å³ª ü·ÂÀÌ ÇÊ¿äÇÑ °æ¿ì°¡ ¸¹ÀÌ Àִµ¥ (ex. ÀÀ±Þ½Ç, ÁßȯÀÚ½Ç µî), ±×·± ȯ°æ¿¡¼± ¿ÀÈ÷·Á ³²ÀÚ °£È£»çµéÀÌ ´õ ½Ç·Â ¹ßÈÖ¸¦ Àß ÇÏ´Â °æ¿ìµµ ¸¹´Ù°í µé¾ú¾î¿ä! ¼ºº° °ÆÁ¤ÇÏÁö ¸»°í, ¸¸¾à °£È£Çаú°¡ Àû¼º¿¡ ¸Â´Ù°í »ý°¢ÀÌ µå½Å´Ù¸é Áö¿øÇϼ¼¿ä!
Q. Àڴ뺴¿ø ÀÖ´Â °£È£´ëÇÐÀº ¾î¶² °÷µéÀÌ ÀÖ³ª¿ä? (just Âü°í!)
A.
Áö¿ª | ´ëÇÐ º´¿ø | Àç´Ü/Çù·Âº´¿ø |
¼¿ï | °¡Å縯´ëÇб³, °æÈñ´ëÇб³, °í·Á´ëÇб³, ¼¿ï´ëÇб³, ¿¬¼¼´ëÇб³, ÀÌÈ¿©ÀÚ´ëÇб³, Áß¾Ó´ëÇб³, ÇѾç´ëÇб³ | »ïÀ°´ë |
ÀÎõ | °¡Ãµ´ëÇб³(¸ÞµðÄÃ), ÀÎÇÏ´ëÇб³ | ÀÎõ°¡Å縯´ëÇб³ |
°æ±â | ¾ÆÁÖ´ëÇб³, À»Áö´ëÇб³(¼º³², ÀÇÁ¤ºÎ) | ´ëÁø´ëÇб³, Â÷ÀÇ°úÇдëÇб³ |
°¿ø | °¡Å縯°üµ¿´ëÇб³, °¸ª¿øÁÖ´ëÇб³(¿øÁÖ), °¿ø´ëÇб³(Ãáõ¡¤µµ°è), ¿¬¼¼´ëÇб³(¹Ì·¡), ÇѸ²´ëÇб³ | |
ÃæºÏ | °Ç±¹´ëÇб³(±Û·ÎÄÃ), ÃæºÏ´ëÇб³ | |
Ãæ³² | ´Ü±¹´ëÇб³(õ¾È), ¼øõÇâ´ëÇб³ | |
´ëÀü | °Ç¾ç´ëÇб³(´ëÀü), Ãæ³²´ëÇб³ | ´ëÀü´ëÇб³ |
ÀüºÏ | ¿ø±¤´ëÇб³, ÀüºÏ´ëÇб³ | ¿¹¼ö´ëÇб³, ¿ì¼®´ëÇб³ |
±¤ÁÖ | Àü³²´ëÇб³, Á¶¼±´ëÇб³ | |
´ë±¸ | °æºÏ´ëÇб³, °è¸í´ëÇб³, ´ë±¸°¡Å縯´ëÇб³ | |
°æºÏ | µ¿±¹´ëÇб³(°æÁÖ) | ´ë±¸ÇÑÀÇ´ëÇб³ |
¿ï»ê | ¿ï»ê´ëÇб³ | |
°æ³² | °æ»ó´ëÇб³, ºÎ»ê´ëÇб³(¾ç»ê) | |
ºÎ»ê | °í½Å´ëÇб³, µ¿¾Æ´ëÇб³, ÀÎÁ¦´ëÇб³ | µ¿ÀÇ´ëÇб³, ºÎ»ê°¡Å縯´ëÇб³ |
Á¦ÁÖ | Á¦ÁÖ´ëÇб³ | |
------------------------------------------------------------------------------------
ÀÌ¿Ü¿¡µµ °£È£Çаú ¹× ±× Áø·Î¿¡ ´ëÇØ ±Ã±ÝÇÑ Á¡ÀÌ ÀÖÀ¸½Ã¸é ´ñ±Û·Î Ãß°¡ÀûÀ¸·Î Áú¹®ÇØÁÖ½Ã¸é ´äº¯Çص帮°Ú½À´Ï´Ù~!
¿À·§µ¿¾È ²ÞÀ» ±×¸®´Â »ç¶÷Àº ¸¶Ä§³» ±× ²ÞÀ» ´à¾Æ°£´Ù- ¾Óµå·¹ ¸»·Î
¿©·¯ºÐÀÇ ²Þ°ú Çо÷À» ÀÀ¿øÇÕ´Ï´Ù!
°í·Á´ë
À̼öºó ¸àÅä